11 yaşındaki Tsubasa Ohzora, yeni okuluna transfer olur ve kısa sürede okulun futbol takımının yıldızı hâline gelir. Brezilyalı antrenörü Roberto Hongo, Tsubasa’nın potansiyelini fark eder ve onu Brezilya’ya gelmeye davet eder. Genç Tsubasa, her geçen gün daha çok antrenman yapar ve maçlardan maçlara yeteneklerine olan güveni artar. Eski düşmanlar arkadaşına dönüşür ve Dünya Kupası onun için giderek daha da yakınlaşır.